Nuova Riveduta:

Numeri 6:20

Il sacerdote le agiterà, come offerta agitata, davanti al SIGNORE; è cosa santa che appartiene al sacerdote, insieme al petto dell'offerta agitata e alla spalla dell'offerta elevata. Dopo questo, il nazireo potrà bere vino.

C.E.I.:

Numeri 6:20

Il sacerdote le agiterà, come offerta da farsi secondo il rito dell'agitazione, davanti al Signore; è cosa santa che appartiene al sacerdote, insieme con il petto dell'offerta da agitare ritualmente e con la spalla dell'offerta da elevare ritualmente. Dopo, il nazireo potrà bere il vino.

Nuova Diodati:

Numeri 6:20

Il sacerdote le agiterà come offerta agitata davanti all'Eterno; è cosa santa che appartiene al sacerdote, assieme al petto dell'offerta agitata e alla coscia dell'offerta elevata. Dopo questo il nazireo potrà bere vino.

Riveduta 2020:

Numeri 6:20

Il sacerdote le agiterà, come offerta agitata, davanti all'Eterno; è cosa santa che appartiene al sacerdote, assieme al petto dell'offerta agitata e alla spalla dell'offerta elevata. Dopo questo, il nazireo potrà bere del vino.

La Parola è Vita:

Numeri 6:20

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Numeri 6:20

Il sacerdote le agiterà, come offerta agitata, davanti all'Eterno; è cosa santa che appartiene al sacerdote, assieme al petto dell'offerta agitata e alla spalla dell'offerta elevata. Dopo questo, il nazireo potrà bere del vino.

Ricciotti:

Numeri 6:20

ripresele poi da lui, le eleverà innanzi al Signore, e così santificate saranno del sacerdote, come anche il petto che è stato ordinato di metter da parte, ed una coscia. Dopo ciò il nazareo può bever vino.

Tintori:

Numeri 6:20

Riprese dal nazareo queste cose, le alzerà al cospetto del Signore, ed esse, così santificate, apparterranno al sacerdote, come il petto che si ordinò di separare, e la coscia. Fatto questo, il nazareo potrà bere il vino.

Martini:

Numeri 6:20

E riprese queste cose dalle mani di lui, le alzerà al cospetto del Signore: ed essendo cose santificate, apparterranno al sacerdote, come pure il petto, che si è detto doversi separare, e la coscia: dopo di questo il Nazareo può bever vino.

Diodati:

Numeri 6:20

E dimeni il sacerdote quelle cose per offerta dimenata davanti al Signore; sono cosa sacra, appartenente al sacerdote, siccome ancora il petto dell'offerta dimenata, e la spalla dell'offerta elevata. Dopo questo, il Nazireo potrà ber vino.

Commentario abbreviato:

Numeri 6:20

Capitolo 6

La legge sui nazariti Num 6:1-21

La forma della benedizione del popolo Num 6:22-27

Versetti 1-21

La parola nazarita significa separazione. Alcuni furono designati da Dio, prima della loro nascita, a essere nazariti per tutti i loro giorni, come Sansone e Giovanni Battista. Ma, in generale, si trattava di un voto di separazione dal mondo e di dedizione ai servizi religiosi, per un tempo limitato e secondo certe regole, che chiunque poteva fare se lo desiderava. Si parla di un nazarita come di una persona ben conosciuta; ma il suo obbligo è reso più certo di prima. Affinché le fantasie degli uomini superstiziosi non moltiplichino all'infinito le restrizioni, Dio dà loro delle regole. Non devono bere vino o bevande forti, né mangiare uva. Chi si separa da Dio non deve appagare i desideri del corpo, ma tenerlo sotto controllo. Tutti i cristiani devono essere molto moderati nell'uso del vino e delle bevande forti, perché se l'amore per queste ultime si impadronisce di un uomo, questi diventa una facile preda di Satana. I nazariti non dovevano mangiare nulla di ciò che proveniva dalla vite; questo può insegnare la massima attenzione nell'evitare il peccato, e tutto ciò che vi confina e vi conduce, o può essere una tentazione per noi. Non dovevano tagliarsi i capelli. Non dovevano né tagliarsi il capo né radersi la barba; questo era il segno che Sansone era un nazarita. Questo significava trascurare il corpo, il suo benessere e il suo ornamento. Coloro che si separano da Dio devono mantenere la loro coscienza pura dalle opere morte e non toccare cose impure. Tutti i giorni della loro separazione devono essere santi per il Signore. Questo era il significato di quelle osservanze esteriori, senza le quali non avevano alcun valore. Non era prevista alcuna pena o sacrificio per coloro che avessero volontariamente infranto il loro voto di essere nazariti; essi dovevano rispondere un altro giorno di questa profana inezia nei confronti del Signore loro Dio; ma coloro che non avevano peccato volontariamente dovevano essere sollevati. Non c'è nulla nella Scrittura che abbia la minima somiglianza con gli ordini religiosi della chiesa di Roma, tranne questi nazariti. Ma notate la differenza, o meglio la completa opposizione! Ai religiosi di quella chiesa è proibito sposarsi; ma ai nazariti non è posta alcuna restrizione del genere. È stato comandato loro di astenersi dalle carni; ma i nazariti potevano mangiare qualsiasi cibo consentito agli altri israeliti. In genere non è vietato il vino, nemmeno nei giorni di digiuno; ma i nazariti non possono bere vino in nessun momento. Il loro voto è duraturo, anche fino alla fine della loro vita; il voto dei nazariti era solo per un tempo limitato, a loro piacimento; e in certi casi non se lo permettevano i mariti o i genitori. C'è una differenza così profonda tra le regole inventate dall'uomo e quelle stabilite dalla Scrittura. Non dimentichiamo che il Signore Gesù non è solo la nostra garanzia, ma anche il nostro esempio. Per amor suo dobbiamo rinunciare ai piaceri mondani, astenerci dalle concupiscenze carnali, separarci dai peccatori, professare apertamente la nostra fede, moderare gli affetti naturali, avere una mentalità spirituale, essere dediti al servizio di Dio e desiderosi di essere un esempio per tutti coloro che ci circondano.

Riferimenti incrociati:

Numeri 6:20

Nu 5:25; Eso 29:27,28; Lev 9:21; 10:15; 23:11
Nu 18:18; Lev 7:31,34
Sal 16:10,11; Ec 9:7; Is 25:6; 35:10; 53:10-12; Zac 9:15,17; 10:7; Mat 26:29; Mar 14:25; Giov 17:4,5; 19:30; 2Ti 4:7,8

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata